É o chamado estar com um olho no burro e outro no cigano.

Esperar pelo melhor, mas nunca fiando.